Nutzungsbedingungen

Stand: 20. Juli 2026

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Plattform holiday4help.com (nachfolgend „holiday4help“ oder „wir“). Anbieter ist:

Thumanns LLC, 7901 4th St N STE 300, St. Petersburg, FL 33702, USA
E-Mail: mail@holiday4help.com

Mit der Registrierung eines Nutzerkontos erkennst du diese Nutzungsbedingungen an. Für die Nutzung ohne Konto (z. B. das Ansehen von Inseraten) gelten sie sinngemäß.

2. Was holiday4help ist – und was nicht

holiday4help ist eine Plattform, auf der Gastgeber:innen und Helfer:innen („Urlaub gegen Hand“) zueinander finden können. Wir stellen ausschließlich die technische Infrastruktur bereit: Inserate, Suchfunktionen und eine Nachrichtenfunktion.

holiday4help wird nicht Vertragspartner der Vereinbarungen, die Nutzer untereinander treffen. Ob, wie und zu welchen Bedingungen ein Aufenthalt zustande kommt, vereinbaren die beteiligten Nutzer ausschließlich miteinander und auf eigene Verantwortung. Wir vermitteln keine Arbeitsverhältnisse, schulden keinen Vermittlungserfolg und sind an den Absprachen zwischen Nutzern in keiner Weise beteiligt.

Wir prüfen weder die Identität der Nutzer noch die inhaltliche Richtigkeit von Inseraten. Bitte nutze den gesunden Menschenverstand: Lerne dein Gegenüber vor einer Zusage über die Nachrichtenfunktion kennen und triff klare Absprachen.

3. Registrierung und Nutzerkonto

• Die Registrierung ist nur volljährigen Personen (18+) gestattet.
• Die bei der Registrierung und im Profil gemachten Angaben müssen wahrheitsgemäß sein und aktuell gehalten werden.
• Das Konto ist persönlich. Zugangsdaten sind geheim zu halten; für Aktivitäten über dein Konto bist du verantwortlich, sofern du den Missbrauch zu vertreten hast.
• Du kannst dein Konto jederzeit ohne Angabe von Gründen löschen lassen (E-Mail an mail@holiday4help.com).

4. Kosten und Werbung

Die Nutzung von holiday4help ist kostenlos. Die Plattform finanziert sich über Werbung (Google AdSense) sowie freiwillige Unterstützung. Wir behalten uns vor, das Angebot weiterzuentwickeln, einzuschränken oder einzustellen; bestehende Nutzer werden über wesentliche Änderungen rechtzeitig informiert.

5. Pflichten der Nutzer

Bei der Nutzung von holiday4help verpflichtest du dich,

• stets im Einklang mit dem geltenden Recht zu handeln – sowohl auf der Plattform als auch bei Aufenthalten, die über die Plattform angebahnt wurden;
• keine Inhalte einzustellen, die rechtswidrig, beleidigend, diskriminierend, gewaltverherrlichend, jugendgefährdend oder irreführend sind oder Rechte Dritter (z. B. Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte) verletzen;
• Inserate nur für den vorgesehenen Zweck zu nutzen – nicht für kommerzielle Fremdwerbung, Spam, Massennachrichten oder die Anbahnung regulärer, entgeltlicher Arbeitsverhältnisse unter Umgehung gesetzlicher Vorgaben;
• keine Daten anderer Nutzer über das für die Kontaktaufnahme notwendige Maß hinaus zu erheben, zu speichern oder weiterzugeben;
• die Plattform nicht technisch zu missbrauchen (kein automatisiertes Auslesen, keine Umgehung von Schutzmaßnahmen, keine Schadsoftware).

6. Eigenverantwortung bei Aufenthalten

„Urlaub gegen Hand“ berührt je nach Land und Ausgestaltung unterschiedliche Rechtsgebiete. Für die Einhaltung aller einschlägigen Vorschriften sind allein die beteiligten Nutzer verantwortlich, insbesondere:

• Aufenthalts- und Visabestimmungen des jeweiligen Landes (nicht jede Mithilfe ist mit jedem Aufenthaltstitel zulässig);
• arbeits-, sozialversicherungs- und steuerrechtliche Vorgaben, etwa die Abgrenzung zwischen Gefälligkeit, Mithilfe und Beschäftigung;
• Versicherungsschutz, insbesondere Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung, die die vereinbarten Tätigkeiten abdeckt;
• gesetzliche Vorgaben zum Schutz von Minderjährigen, sofern Familien mit Kindern reisen.

Wir empfehlen dringend, Versicherungsfragen vor Antritt eines Aufenthalts zu klären und Absprachen schriftlich festzuhalten.

7. Inhalte und Nutzungsrechte

Für Inhalte, die du einstellst (Texte, Bilder, Profilangaben), bleibst du verantwortlich und Rechteinhaber. Du räumst uns das einfache, widerrufliche Recht ein, diese Inhalte zum Betrieb der Plattform zu speichern, technisch zu bearbeiten (z. B. Bildverkleinerung) und öffentlich darzustellen – auch in der Vorschau von Suchmaschinen und in unserem Newsletter. Mit dem Löschen des Inhalts oder deines Kontos endet dieses Recht; technische Kopien (Backups, Caches) können nachlaufen.

Du sicherst zu, dass du an allen eingestellten Inhalten die erforderlichen Rechte besitzt.

8. Moderation und Meldung von Inhalten

Wir können Inhalte prüfen, sind dazu aber nicht verpflichtet. Inhalte, die gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht verstoßen, können wir ohne Vorankündigung entfernen, Inserate deaktivieren oder pausieren. Über wesentliche Maßnahmen informieren wir den betroffenen Nutzer per E-Mail mit einer kurzen Begründung.

Rechtswidrige oder verdächtige Inhalte kannst du uns jederzeit unter mail@holiday4help.com melden. Bitte nenne dabei den Link zum Inserat oder Profil und eine kurze Begründung. Wir prüfen jede Meldung zügig und melden uns bei Rückfragen.

9. Verstöße, Sperrung und Ausschluss

Bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen können wir – je nach Schwere – Inhalte entfernen, Funktionen einschränken, das Konto vorübergehend sperren oder den Nutzer dauerhaft von der Plattform ausschließen. In schweren Fällen (z. B. Betrug, Belästigung, Straftaten) behalten wir uns ausdrücklich vor, rechtliche Schritte einzuleiten und Strafanzeige zu erstatten sowie – soweit rechtlich geboten – Behörden zu informieren.

10. Haftung

• Für das Verhalten von Nutzern und für Vereinbarungen zwischen Nutzern übernehmen wir keine Haftung; wir sind daran nicht beteiligt (siehe Ziffer 2).
• Für von Nutzern eingestellte Inhalte haften wir erst ab Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung und im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften.
• Im Übrigen haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie – bei Verletzung wesentlicher Pflichten – begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Die Haftung für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit bleibt unberührt.
• Einen ununterbrochenen Betrieb der Plattform können wir nicht garantieren; Wartungen und Störungen sind möglich.

11. Datenschutz

Informationen zum Umgang mit deinen Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung.

12. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Wir können diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft anpassen, etwa bei neuen Funktionen oder geänderter Rechtslage. Über wesentliche Änderungen informieren wir registrierte Nutzer per E-Mail oder beim nächsten Login. Widersprichst du nicht innerhalb von sechs Wochen oder nutzt du die Plattform weiter, gelten die geänderten Bedingungen als angenommen; darauf weisen wir in der Mitteilung gesondert hin.

13. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt.